모차르트 (Mozart) - 편집 역사

Han01: 번역서지 목록 입력

2025-08-02T10:28:19Z

번역서지 목록 입력

2025년 7월 11일 (금) 16:45에 Han10님의 편집

2025-07-11T16:45:03Z

2025년 7월 11일 (금) 16:44에 Han10님의 편집

2025-07-11T16:44:51Z

Han01: 작품소개 6-2차

2025-07-09T13:56:07Z

작품소개 6-2차

새 문서

{{AU000162}}의 작품

{{infobox
|title = 모차르트<br>(Mozart)
|label1 = 작가
|data1 = [[:분류:힐데스하이머, 볼프강|볼프강 힐데스하이머(Wolfgang Hildesheimer)]]
|label2 = 초판 발행
|data2 = 1977
|label3 = 장르
|data3 = 작품
}}

{{A01}} 

볼프강 힐데스하이머가 1977년에 발표한 볼프강 아마데우스 모차르트의 삶과 업적을 다룬 전기 작품이다. 원래 모차르트 탄생 200주년 기념으로 1956년 메르쿠어에서 <모차르트에 관한 기록>(Aufzeichnungen über Mozart)으로 인쇄되었다가 1977년 주어캄프 출판사에서 책의 형태로 출판되어 여러 나라 언어로 번역되었다. 정신분석학적 관점을 적용한 이 작품에서 작가는 모차르트의 음악적 재능을 의심치 않지만, 다른 전기에서처럼 모차르트를 이상화하거나 신비화하기보다는 결점 많고 복잡하고 어려운 성격으로 그려낸다. 예를 들어 모차르트가 독설을 좋아하는 것을 ‘항문 고착’으로 설명한다. 이 책은 모차르트의 삶과 사건들을 에피소드 형식으로 서술하면서도 음악 자체에 대한 작가의 탁월한 통찰력과 신선한 시각을 보여준다. 파격적인 편지 작가 중 한 사람으로 꼽히는 모차르트의 편지에서 직접 발췌한 인용문들이나 모차르트의 작품에 대한 전문가들의 평가도 다수 포함되어 이 천재 작곡가의 삶을 설득력 있게 그려낸다. 국내에서는 2014년 양도원에 의해 처음 번역되었다(한국문화사).

{{A02}}

Hildesheimer, Wolfgang(1977): Mozart. Frankfurt a. M.: Suhrkamp Verlag.

<references />

{{A05}}

[[분류: 독일문학]]
[[분류: 힐데스하이머, 볼프강]]

← 이전 판		2025년 8월 2일 (토) 10:28 판
20번째 줄:		20번째 줄:

	<references />		<references />
		+
		+	{{A03}}<!--번역서지 목록-->
		+	{\| {{TI}} style="width:100%; text-align: center;"
		+	{{TH}}
		+	\|-
		+	\| 1 \|\| 모차르트 \|\| 모차르트 \|\| 한국연구재단 학술명저번역총서. 서양편 741 \|\| 볼프강 힐데스하이머 \|\| 양도원 \|\| 2014 \|\| 한국문화사 \|\| 3-198 \|\| 완역 \|\| 완역 \|\|
		+	\|}

	{{A05}}<!--바깥 링크(원서 읽기)-->		{{A05}}<!--바깥 링크(원서 읽기)-->

← 이전 판		2025년 7월 11일 (금) 16:45 판
1번째 줄:		1번째 줄:
−	{{AU000162}}의 작품	+	{{AU000162}}의 전기

	{{infobox		{{infobox

@@ 8번째 줄: / 8번째 줄: @@
 |data2 = 1977
 |label3 = 장르
-|data3 = 작품
+|data3 = 전기
 }}