http://www.uedeko.or.kr/wiki2/index.php?action=history&feed=atom&title=%EB%AA%A8%ED%97%98%EC%A0%81_%EB%8F%85%EC%9D%BC%EC%9D%B8_%EC%A7%90%ED%94%8C%EB%A6%AC%EC%B9%98%EC%8B%9C%EB%AC%B4%EC%8A%A4_%28Der_Abentheurliche_Simplicissimus_Teut%C5%BFch%29
모험적 독일인 짐플리치시무스 (Der Abentheurliche Simplicissimus Teutſch) - 편집 역사
2026-04-04T12:01:06Z
이 문서의 편집 역사
MediaWiki 1.35.1
http://www.uedeko.or.kr/wiki2/index.php?title=%EB%AA%A8%ED%97%98%EC%A0%81_%EB%8F%85%EC%9D%BC%EC%9D%B8_%EC%A7%90%ED%94%8C%EB%A6%AC%EC%B9%98%EC%8B%9C%EB%AC%B4%EC%8A%A4_(Der_Abentheurliche_Simplicissimus_Teut%C5%BFch)&diff=8949&oldid=prev
Han01: 번역서지 목록 입력 (3건)
2025-10-11T08:42:50Z
<p>번역서지 목록 입력 (3건)</p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ko">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← 이전 판</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2025년 10월 11일 (토) 08:42 판</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l20" >20번째 줄:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">20번째 줄:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{A03}}<!--번역서지 목록--></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{A03}}<!--번역서지 목록--></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{|{{TI}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| {{TI}} <ins class="diffchange diffchange-inline">style="width:100%; text-align: center;"</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{TH}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{TH}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|- </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|- </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| 1 || 모험가 짐플리치시무스 || 모험가 짐플리치시무스 || 지식을만드는지식 천줄읽기 || 한스 폰 그리멜스하우젠 || 박신자 || 2014 || 지식을만드는지식 || 17-215 || 완역 || 편역 || </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|-</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| 2 || 모험가 짐플리치시무스 || 모험가 짐플리치시무스: 천줄읽기 || || 한스 폰 그리멜스하우젠 || 박신자 || 2015 || 지식을만드는지식 || 1-200 || 완역 || 편역 || 큰글씨책</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|-</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| 3 || 모험적 독일인 짐플리치시무스 || 모험적 독일인 짐플리치시무스 || || 한스 폰 그리멜스하우젠 || 김홍진 || 2020 || 문학과지성사 || 13-765 || 완역 || 완역 || </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
</table>
Han01
http://www.uedeko.or.kr/wiki2/index.php?title=%EB%AA%A8%ED%97%98%EC%A0%81_%EB%8F%85%EC%9D%BC%EC%9D%B8_%EC%A7%90%ED%94%8C%EB%A6%AC%EC%B9%98%EC%8B%9C%EB%AC%B4%EC%8A%A4_(Der_Abentheurliche_Simplicissimus_Teut%C5%BFch)&diff=8572&oldid=prev
Han01: 작품소개 초역연도 수정: 2015->2014
2025-08-31T11:14:25Z
<p>작품소개 초역연도 수정: 2015->2014</p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ko">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← 이전 판</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2025년 8월 31일 (일) 11:14 판</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12" >12번째 줄:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">12번째 줄:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{A01}} <!--작품소개--></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{A01}} <!--작품소개--></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>한스 그림멜스하우젠이 1668년에 쓴 악한소설이다. 게르만 슐라이프하임 폰 줄스포르트라는 예명으로 출간되었다. 작가는 자신의 또 다른 예명인 멜히오르 슈테른펠스 폰 푹스하임이라는 이름을 주인공에게 부여함으로써, 이 소설에 일종의 자전적 서술상황을 설정해 놓았다. 소설은 한 소년이 30년 전쟁(1618-1648) 때 군인에게 끌려가 거친 전쟁터를 홀로 전전하며, 이편저편을 오가며 기회를 잘 타 장교로까지 출세하게 되지만, 결국에는 세상을 등진 은자로 남는다는 이야기다. 줄거리는 소년이 주도적으로 사건을 이끌어가는 체험담, 당대 사회를 두루 거치는 일화적 여행담, 그리고 과거 악한 생활에 대해 회고하는 자기성찰의 3부 형식으로 이루어진다. 잡초처럼 끈질기게 이어지는 인생 유전의 이야기지만, ‘고급’ 소설에 대한 당시의 일반적인 요구에도 부응한다. 주인공이 귀족 출신에다 교양을 갖추고 있으며, 문학을 주제로 이야기하기 때문이다. 주인공의 이러한 면모는 작가의 자전적 서술상황을 다소 희석한다. 이 소설은 스페인에서 탄생한 피카레스크 소설(악한소설)의 하위장르로서 풍자성이 짙다. 독일어로 쓰인 최초의 모험소설이면서, 바로크 산문 중 가장 중요한 작품으로 평가된다. 국내에서는 <del class="diffchange diffchange-inline">2015년 </del>박신자에 의해 <모험가 짐플리치시무스>로 처음 번역되었다(지식을만드는지식). </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>한스 그림멜스하우젠이 1668년에 쓴 악한소설이다. 게르만 슐라이프하임 폰 줄스포르트라는 예명으로 출간되었다. 작가는 자신의 또 다른 예명인 멜히오르 슈테른펠스 폰 푹스하임이라는 이름을 주인공에게 부여함으로써, 이 소설에 일종의 자전적 서술상황을 설정해 놓았다. 소설은 한 소년이 30년 전쟁(1618-1648) 때 군인에게 끌려가 거친 전쟁터를 홀로 전전하며, 이편저편을 오가며 기회를 잘 타 장교로까지 출세하게 되지만, 결국에는 세상을 등진 은자로 남는다는 이야기다. 줄거리는 소년이 주도적으로 사건을 이끌어가는 체험담, 당대 사회를 두루 거치는 일화적 여행담, 그리고 과거 악한 생활에 대해 회고하는 자기성찰의 3부 형식으로 이루어진다. 잡초처럼 끈질기게 이어지는 인생 유전의 이야기지만, ‘고급’ 소설에 대한 당시의 일반적인 요구에도 부응한다. 주인공이 귀족 출신에다 교양을 갖추고 있으며, 문학을 주제로 이야기하기 때문이다. 주인공의 이러한 면모는 작가의 자전적 서술상황을 다소 희석한다. 이 소설은 스페인에서 탄생한 피카레스크 소설(악한소설)의 하위장르로서 풍자성이 짙다. 독일어로 쓰인 최초의 모험소설이면서, 바로크 산문 중 가장 중요한 작품으로 평가된다. 국내에서는 <ins class="diffchange diffchange-inline">2014년 </ins>박신자에 의해 <모험가 짐플리치시무스>로 처음 번역되었다(지식을만드는지식). </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
</table>
Han01
http://www.uedeko.or.kr/wiki2/index.php?title=%EB%AA%A8%ED%97%98%EC%A0%81_%EB%8F%85%EC%9D%BC%EC%9D%B8_%EC%A7%90%ED%94%8C%EB%A6%AC%EC%B9%98%EC%8B%9C%EB%AC%B4%EC%8A%A4_(Der_Abentheurliche_Simplicissimus_Teut%C5%BFch)&diff=8526&oldid=prev
Han01: 분류 저자 표기 수정
2025-08-26T07:01:15Z
<p>분류 저자 표기 수정</p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ko">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← 이전 판</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2025년 8월 26일 (화) 07:01 판</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >3번째 줄:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">3번째 줄:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|title = 모험적 독일인 짐플리치시무스<br><small><small>(Der Abentheurliche Simplicissimus Teutſch)</small></small></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|title = 모험적 독일인 짐플리치시무스<br><small><small>(Der Abentheurliche Simplicissimus Teutſch)</small></small></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|label1 = 작가</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|label1 = 작가</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data1 = [[:분류:<del class="diffchange diffchange-inline">그림멜스하우젠</del>, 한스|한스 그림멜스하우젠(Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen)]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data1 = [[:분류:<ins class="diffchange diffchange-inline">그리멜스하우젠</ins>, 한스 <ins class="diffchange diffchange-inline">폰</ins>|한스 그림멜스하우젠(Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen)]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|label2 = 초판 발행</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|label2 = 초판 발행</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data2 = 1669</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data2 = 1669</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l30" >30번째 줄:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">30번째 줄:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[분류: 독일문학]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[분류: 독일문학]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[분류:<del class="diffchange diffchange-inline">그림멜스하우젠</del>, 한스]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[분류:<ins class="diffchange diffchange-inline">그리멜스하우젠</ins>, 한스 <ins class="diffchange diffchange-inline">폰</ins>]]</div></td></tr>
</table>
Han01
http://www.uedeko.or.kr/wiki2/index.php?title=%EB%AA%A8%ED%97%98%EC%A0%81_%EB%8F%85%EC%9D%BC%EC%9D%B8_%EC%A7%90%ED%94%8C%EB%A6%AC%EC%B9%98%EC%8B%9C%EB%AC%B4%EC%8A%A4_(Der_Abentheurliche_Simplicissimus_Teut%C5%BFch)&diff=5156&oldid=prev
2024년 7월 17일 (수) 11:04에 Bib02님의 편집
2024-07-17T11:04:18Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ko">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← 이전 판</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2024년 7월 17일 (수) 11:04 판</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >1번째 줄:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">1번째 줄:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{AU0091}}의 소설</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{AU0091}}의 소설</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{infobox</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{infobox</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|title = 모험적 독일인 짐플리치시무스 (Der Abentheurliche Simplicissimus Teutſch)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|title = 모험적 독일인 짐플리치시무스<ins class="diffchange diffchange-inline"><br><small><small></ins>(Der Abentheurliche Simplicissimus Teutſch)<ins class="diffchange diffchange-inline"></small></small></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|label1 = 작가</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|label1 = 작가</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data1 = [[:분류:그림멜스하우젠, 한스|한스 그림멜스하우젠(Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen)]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data1 = [[:분류:그림멜스하우젠, 한스|한스 그림멜스하우젠(Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen)]]</div></td></tr>
</table>
Bib02
http://www.uedeko.or.kr/wiki2/index.php?title=%EB%AA%A8%ED%97%98%EC%A0%81_%EB%8F%85%EC%9D%BC%EC%9D%B8_%EC%A7%90%ED%94%8C%EB%A6%AC%EC%B9%98%EC%8B%9C%EB%AC%B4%EC%8A%A4_(Der_Abentheurliche_Simplicissimus_Teut%C5%BFch)&diff=4999&oldid=prev
2024년 7월 13일 (토) 04:56에 Bib02님의 편집
2024-07-13T04:56:19Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ko">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← 이전 판</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2024년 7월 13일 (토) 04:56 판</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >1번째 줄:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">1번째 줄:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{AU0091}}의 소설</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{AU0091}}의 소설</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{infobox</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|title = 모험적 독일인 짐플리치시무스 (Der Abentheurliche Simplicissimus Teutſch)</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|label1 = 작가</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|data1 = [[:분류:그림멜스하우젠, 한스|한스 그림멜스하우젠(Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen)]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|label2 = 초판 발행</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|data2 = 1669</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|label3 = 장르</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|data3 = 소설</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
</table>
Bib02
http://www.uedeko.or.kr/wiki2/index.php?title=%EB%AA%A8%ED%97%98%EC%A0%81_%EB%8F%85%EC%9D%BC%EC%9D%B8_%EC%A7%90%ED%94%8C%EB%A6%AC%EC%B9%98%EC%8B%9C%EB%AC%B4%EC%8A%A4_(Der_Abentheurliche_Simplicissimus_Teut%C5%BFch)&diff=4883&oldid=prev
Bib02: 새 문서: {{AU0091}}의 소설 {{A01}} <!--작품소개--> 한스 그림멜스하우젠이 1668년에 쓴 악한소설이다. 게르만 슐라이프하임 폰 줄스포르트라는 예명으...
2024-06-30T06:45:22Z
<p>새 문서: {{AU0091}}의 소설 {{A01}} <!--작품소개--> 한스 그림멜스하우젠이 1668년에 쓴 악한소설이다. 게르만 슐라이프하임 폰 줄스포르트라는 예명으...</p>
<p><b>새 문서</b></p><div>{{AU0091}}의 소설<br />
<br />
<br />
{{A01}} <!--작품소개--><br />
한스 그림멜스하우젠이 1668년에 쓴 악한소설이다. 게르만 슐라이프하임 폰 줄스포르트라는 예명으로 출간되었다. 작가는 자신의 또 다른 예명인 멜히오르 슈테른펠스 폰 푹스하임이라는 이름을 주인공에게 부여함으로써, 이 소설에 일종의 자전적 서술상황을 설정해 놓았다. 소설은 한 소년이 30년 전쟁(1618-1648) 때 군인에게 끌려가 거친 전쟁터를 홀로 전전하며, 이편저편을 오가며 기회를 잘 타 장교로까지 출세하게 되지만, 결국에는 세상을 등진 은자로 남는다는 이야기다. 줄거리는 소년이 주도적으로 사건을 이끌어가는 체험담, 당대 사회를 두루 거치는 일화적 여행담, 그리고 과거 악한 생활에 대해 회고하는 자기성찰의 3부 형식으로 이루어진다. 잡초처럼 끈질기게 이어지는 인생 유전의 이야기지만, ‘고급’ 소설에 대한 당시의 일반적인 요구에도 부응한다. 주인공이 귀족 출신에다 교양을 갖추고 있으며, 문학을 주제로 이야기하기 때문이다. 주인공의 이러한 면모는 작가의 자전적 서술상황을 다소 희석한다. 이 소설은 스페인에서 탄생한 피카레스크 소설(악한소설)의 하위장르로서 풍자성이 짙다. 독일어로 쓰인 최초의 모험소설이면서, 바로크 산문 중 가장 중요한 작품으로 평가된다. 국내에서는 2015년 박신자에 의해 <모험가 짐플리치시무스>로 처음 번역되었다(지식을만드는지식). <br />
<br />
<br />
{{A02}}<!--초판 정보--><br />
Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von(1669, recte 1668): Der Abentheurliche Simplicissimus Teutſch. Monpelgart: Johann Fillion, recte Nürnberg: Wolff Eberhard Felßecker.<br />
<br />
<br />
{{A03}}<!--번역서지 목록--><br />
{|{{TI}}<br />
{{TH}}<br />
|- <br />
|}<br />
<br />
{{A04+}}<!--번역비평--><br />
<br />
{{A05}}<!--바깥 링크(원서 읽기)--><br />
<br />
[[분류: 독일문학]]<br />
[[분류:그림멜스하우젠, 한스]]</div>
Bib02