http://www.uedeko.or.kr/wiki2/index.php?action=history&feed=atom&title=%EB%B6%88%EC%9A%B0%ED%95%9C_%ED%95%98%EC%9D%B8%EB%A6%AC%ED%9E%88_%28Der_arme_Heinrich%29 2026-04-04T18:47:48Z 이 문서의 편집 역사 MediaWiki 1.35.1 http://www.uedeko.or.kr/wiki2/index.php?title=%EB%B6%88%EC%9A%B0%ED%95%9C_%ED%95%98%EC%9D%B8%EB%A6%AC%ED%9E%88_(Der_arme_Heinrich)&diff=6000&oldid=prev 2025-01-07T06:43:25Z

<p>새 문서: {{AU0070}}의 희곡 {{infobox |title = 불우한 하인리히 (Der arme Heinrich) |label1 = 작가 |data1 = :분류:하우프트만, 게르하르트‎ ‎‎‎|게르하르트...</p> <p><b>새 문서</b></p><div>{{AU0070}}의 희곡<br /> {{infobox<br /> |title = 불우한 하인리히 (Der arme Heinrich)<br /> |label1 = 작가<br /> |data1 = [[:분류:하우프트만, 게르하르트‎ ‎‎‎|게르하르트 하우프트만(Gerhart Hauptmann)]]<br /> |label2 = 초판 발행<br /> |data2 = 1902<br /> |label3 = 장르<br /> |data3 = 희곡<br /> }}<br /> <br /> <br /> {{A01}} &lt;!--작품소개--&gt;<br /> 게르하르트 하우프트만의 5막 희곡으로 1902년 발표되었고, 같은 해 11월 9일 빈 의 부르크테아터에서 초연되었다. 하르트만 폰 아우에의 동명의 중세 서사시를 바 탕으로 한 작품이다. 용감하고 고결한 기사 하인리히는 나병에 걸리면서 인생에 큰 전환점을 맞이하게 된다. 한 의사로부터 순수한 처녀의 희생에 의해서만 치유될 수 있다는 말에 그는 절망한다. 그는 예전에 방문한 적이 있는 한 농부의 농장으로 가 서 죽음을 맞이하려 한다. 농부의 딸 오테게베는 하인리히를 헌신적으로 돌보는데, 어느 날 하인리히가 숲에서 죽기 위해 떠나자 그녀는 깊은 우울증에 빠진다. 그녀 는 결혼 적령기의 처녀가 하인리히를 위해 목숨을 내놓는다면 그를 고통에서 해방 시킬 수 있다는 말에 자신의 생명을 희생하려 하지만 마지막 순간에 하인리히는 그 희생을 받아들이지 않고 중단시킨다. 그는 결국 농부의 딸의 생명을 구하고 자신의 운명 또한 신의 뜻에 맡기게 된다. 하우프트만은 이 희곡에서 기사의 내적 변화에 중점을 두는데, 하인리히는 결국 소녀의 희생이 아닌 자신의 도덕적 갱신을 통해 치유가 이루어진다는 것을 깨닫고 희생을 받아들이지 않은 것이다. 인간의 고통과 희생, 사랑과 구원의 주제를 다루는 이 희곡은 국내에서는 1971년 강두식에 의해 처음 번역되었다(박문사).<br /> <br /> <br /> {{A02}}&lt;!--초판 정보--&gt;<br /> Hauptmann, Gerhart(1902): Der arme Heinrich. Eine deutsche Sage. Berlin: S.Fischer Verlag.<br /> <br /> <br /> {{A03}}&lt;!--번역서지 목록--&gt;<br /> {|{{TI}}<br /> {{TH}}<br /> |- <br /> | 1 || 不遇한 하인리히 || (컬러版)世界短篇文學大系 自然主義文學 || (컬러版)世界短篇文學大系 || 하르트만 || 강두식 || 1971 || 博文社 || 235-256 || 개작 || 개작 || <br /> |- <br /> |}<br /> <br /> <br /> {{A04}}&lt;!--번역비평--&gt;<br /> <br /> <br /> {{A05}}&lt;!--바깥 링크(원서 읽기)--&gt;<br /> <br /> <br /> [[분류: 독일문학]]<br /> [[분류: 하우프트만, 게르하르트]]</div>

Bib02