시골의사 (Ein Landarzt) - 편집 역사

Han01: 작품소개 내 내부링크 연결: <변신>

2025-09-02T08:28:56Z

작품소개 내 내부링크 연결: <변신>

Han01: 작품소개 내 내부링크 연결: <소송>

2025-09-02T08:28:18Z

작품소개 내 내부링크 연결: <소송>

Han01: 작품소개 소설집 발행연도 수정: 1919 -> 1920

2025-09-02T08:25:53Z

작품소개 소설집 발행연도 수정: 1919 -> 1920

Han01: 초판 정보 줄 넘기기

2025-09-02T06:00:48Z

초판 정보 줄 넘기기

2025년 6월 19일 (목) 11:21에 Root님의 편집

2025-06-19T11:21:50Z

2024년 8월 15일 (목) 08:21에 Bib02님의 편집

2024-08-15T08:21:13Z

차이 보기

2024년 7월 26일 (금) 06:24에 Bib02님의 편집

2024-07-26T06:24:13Z

2024년 6월 23일 (일) 13:14에 Root님의 편집

2024-06-23T13:14:08Z

차이 보기

2024년 5월 26일 (일) 04:47에 Bib02님의 편집

2024-05-26T04:47:39Z

2022년 6월 5일 (일) 15:56에 Root님의 편집

2022-06-05T15:56:27Z

차이 보기

← 이전 판		2025년 9월 2일 (화) 08:28 판
12번째 줄:		12번째 줄:

	{{A01}} <!--작품소개-->		{{A01}} <!--작품소개-->
−	1917년에 발표된 카프카의 단편소설이다. 카프카가 1920년에 펴낸 소설집의 표제작이기도 하다. 눈보라 속에서 왕진을 가야 하는데 마차를 끌 말이 없어서 애태우고 있는 시골의사에게 낯선 마부가 나타나 돼지우리에서 두 필의 말을 불러낸다. 의사는 마부가 하녀 로자를 노리고 있다는 것을 알고 떠나기를 거부하지만 마부의 신호에 마술처럼 환자의 집에 도착한다. 의사는 병상의 소년을 보고 꾀병이라고 생각하고 허망한 로자의 희생을 안타까워하다가 환자 가족에 이끌려 소년을 다시 들여다보고 허리께에 끔찍하게 벌어져 있는 상처를 발견한다. 그는 환자 옆에 눕혀졌다가 옷도 제대로 갖춰 입지 않고 뛰쳐나가 마차에 올라탄다. 말들은 아주 천천히 나아갈 뿐이다. 소설은 결코 집에 돌아가지 못한다는 의사의 한탄으로 끝난다. 카프카의 작품 가운데서도 특별히 난해한 것으로 손꼽히는 이 작품은 시골의사 자신의 독백으로 이루어져 있으며, 모순과 비약, 환상성, 에로틱한 상징들과 죽음의 테마는 기괴한 악몽의 분위기를 자아낸다. 소설의 수수께끼 같은 성격은 학자들로 하여금 정신분석적 방법을 비롯하여 수많은 이론적 모델을 시험해보도록 유인했으나 어떤 해석도 이 작품을 완전히 해명해냈다고 하기는 어렵다. 구원받을 길 없이 삶에서 물러나 있는 소년과 자기에게 주어진 역할을 감당하지 못하고 점차 해체되어가는 의사의 모습은 카프카의 <변신>, <[[소송 (Der Prozeß)\|소송]]>과 같은 작품의 주인공을 연상케 한다. 국내에서는 김희송의 번역으로 1958년에 20세기 단편선집에 최초로 소개되었다(경기문화사).	+	1917년에 발표된 카프카의 단편소설이다. 카프카가 1920년에 펴낸 소설집의 표제작이기도 하다. 눈보라 속에서 왕진을 가야 하는데 마차를 끌 말이 없어서 애태우고 있는 시골의사에게 낯선 마부가 나타나 돼지우리에서 두 필의 말을 불러낸다. 의사는 마부가 하녀 로자를 노리고 있다는 것을 알고 떠나기를 거부하지만 마부의 신호에 마술처럼 환자의 집에 도착한다. 의사는 병상의 소년을 보고 꾀병이라고 생각하고 허망한 로자의 희생을 안타까워하다가 환자 가족에 이끌려 소년을 다시 들여다보고 허리께에 끔찍하게 벌어져 있는 상처를 발견한다. 그는 환자 옆에 눕혀졌다가 옷도 제대로 갖춰 입지 않고 뛰쳐나가 마차에 올라탄다. 말들은 아주 천천히 나아갈 뿐이다. 소설은 결코 집에 돌아가지 못한다는 의사의 한탄으로 끝난다. 카프카의 작품 가운데서도 특별히 난해한 것으로 손꼽히는 이 작품은 시골의사 자신의 독백으로 이루어져 있으며, 모순과 비약, 환상성, 에로틱한 상징들과 죽음의 테마는 기괴한 악몽의 분위기를 자아낸다. 소설의 수수께끼 같은 성격은 학자들로 하여금 정신분석적 방법을 비롯하여 수많은 이론적 모델을 시험해보도록 유인했으나 어떤 해석도 이 작품을 완전히 해명해냈다고 하기는 어렵다. 구원받을 길 없이 삶에서 물러나 있는 소년과 자기에게 주어진 역할을 감당하지 못하고 점차 해체되어가는 의사의 모습은 카프카의 <[[변신 (Die Verwandlung)\|변신]]>, <[[소송 (Der Prozeß)\|소송]]>과 같은 작품의 주인공을 연상케 한다. 국내에서는 김희송의 번역으로 1958년에 20세기 단편선집에 최초로 소개되었다(경기문화사).

← 이전 판		2025년 9월 2일 (화) 08:28 판
12번째 줄:		12번째 줄:

	{{A01}} <!--작품소개-->		{{A01}} <!--작품소개-->
−	1917년에 발표된 카프카의 단편소설이다. 카프카가 1920년에 펴낸 소설집의 표제작이기도 하다. 눈보라 속에서 왕진을 가야 하는데 마차를 끌 말이 없어서 애태우고 있는 시골의사에게 낯선 마부가 나타나 돼지우리에서 두 필의 말을 불러낸다. 의사는 마부가 하녀 로자를 노리고 있다는 것을 알고 떠나기를 거부하지만 마부의 신호에 마술처럼 환자의 집에 도착한다. 의사는 병상의 소년을 보고 꾀병이라고 생각하고 허망한 로자의 희생을 안타까워하다가 환자 가족에 이끌려 소년을 다시 들여다보고 허리께에 끔찍하게 벌어져 있는 상처를 발견한다. 그는 환자 옆에 눕혀졌다가 옷도 제대로 갖춰 입지 않고 뛰쳐나가 마차에 올라탄다. 말들은 아주 천천히 나아갈 뿐이다. 소설은 결코 집에 돌아가지 못한다는 의사의 한탄으로 끝난다. 카프카의 작품 가운데서도 특별히 난해한 것으로 손꼽히는 이 작품은 시골의사 자신의 독백으로 이루어져 있으며, 모순과 비약, 환상성, 에로틱한 상징들과 죽음의 테마는 기괴한 악몽의 분위기를 자아낸다. 소설의 수수께끼 같은 성격은 학자들로 하여금 정신분석적 방법을 비롯하여 수많은 이론적 모델을 시험해보도록 유인했으나 어떤 해석도 이 작품을 완전히 해명해냈다고 하기는 어렵다. 구원받을 길 없이 삶에서 물러나 있는 소년과 자기에게 주어진 역할을 감당하지 못하고 점차 해체되어가는 의사의 모습은 카프카의 <변신>, <소송>과 같은 작품의 주인공을 연상케 한다. 국내에서는 김희송의 번역으로 1958년에 20세기 단편선집에 최초로 소개되었다(경기문화사).	+	1917년에 발표된 카프카의 단편소설이다. 카프카가 1920년에 펴낸 소설집의 표제작이기도 하다. 눈보라 속에서 왕진을 가야 하는데 마차를 끌 말이 없어서 애태우고 있는 시골의사에게 낯선 마부가 나타나 돼지우리에서 두 필의 말을 불러낸다. 의사는 마부가 하녀 로자를 노리고 있다는 것을 알고 떠나기를 거부하지만 마부의 신호에 마술처럼 환자의 집에 도착한다. 의사는 병상의 소년을 보고 꾀병이라고 생각하고 허망한 로자의 희생을 안타까워하다가 환자 가족에 이끌려 소년을 다시 들여다보고 허리께에 끔찍하게 벌어져 있는 상처를 발견한다. 그는 환자 옆에 눕혀졌다가 옷도 제대로 갖춰 입지 않고 뛰쳐나가 마차에 올라탄다. 말들은 아주 천천히 나아갈 뿐이다. 소설은 결코 집에 돌아가지 못한다는 의사의 한탄으로 끝난다. 카프카의 작품 가운데서도 특별히 난해한 것으로 손꼽히는 이 작품은 시골의사 자신의 독백으로 이루어져 있으며, 모순과 비약, 환상성, 에로틱한 상징들과 죽음의 테마는 기괴한 악몽의 분위기를 자아낸다. 소설의 수수께끼 같은 성격은 학자들로 하여금 정신분석적 방법을 비롯하여 수많은 이론적 모델을 시험해보도록 유인했으나 어떤 해석도 이 작품을 완전히 해명해냈다고 하기는 어렵다. 구원받을 길 없이 삶에서 물러나 있는 소년과 자기에게 주어진 역할을 감당하지 못하고 점차 해체되어가는 의사의 모습은 카프카의 <변신>, <[[소송 (Der Prozeß)\|소송]]>과 같은 작품의 주인공을 연상케 한다. 국내에서는 김희송의 번역으로 1958년에 20세기 단편선집에 최초로 소개되었다(경기문화사).

← 이전 판		2025년 9월 2일 (화) 08:25 판
12번째 줄:		12번째 줄:

	{{A01}} <!--작품소개-->		{{A01}} <!--작품소개-->
−	1917년에 발표된 카프카의 단편소설이다. 카프카가 ~~1919년에~~ 펴낸 소설집의 표제작이기도 하다. 눈보라 속에서 왕진을 가야 하는데 마차를 끌 말이 없어서 애태우고 있는 시골의사에게 낯선 마부가 나타나 돼지우리에서 두 필의 말을 불러낸다. 의사는 마부가 하녀 로자를 노리고 있다는 것을 알고 떠나기를 거부하지만 마부의 신호에 마술처럼 환자의 집에 도착한다. 의사는 병상의 소년을 보고 꾀병이라고 생각하고 허망한 로자의 희생을 안타까워하다가 환자 가족에 이끌려 소년을 다시 들여다보고 허리께에 끔찍하게 벌어져 있는 상처를 발견한다. 그는 환자 옆에 눕혀졌다가 옷도 제대로 갖춰 입지 않고 뛰쳐나가 마차에 올라탄다. 말들은 아주 천천히 나아갈 뿐이다. 소설은 결코 집에 돌아가지 못한다는 의사의 한탄으로 끝난다. 카프카의 작품 가운데서도 특별히 난해한 것으로 손꼽히는 이 작품은 시골의사 자신의 독백으로 이루어져 있으며, 모순과 비약, 환상성, 에로틱한 상징들과 죽음의 테마는 기괴한 악몽의 분위기를 자아낸다. 소설의 수수께끼 같은 성격은 학자들로 하여금 정신분석적 방법을 비롯하여 수많은 이론적 모델을 시험해보도록 유인했으나 어떤 해석도 이 작품을 완전히 해명해냈다고 하기는 어렵다. 구원받을 길 없이 삶에서 물러나 있는 소년과 자기에게 주어진 역할을 감당하지 못하고 점차 해체되어가는 의사의 모습은 카프카의 <변신>, <소송>과 같은 작품의 주인공을 연상케 한다. 국내에서는 김희송의 번역으로 1958년에 20세기 단편선집에 최초로 소개되었다(경기문화사).	+	1917년에 발표된 카프카의 단편소설이다. 카프카가 1920년에 펴낸 소설집의 표제작이기도 하다. 눈보라 속에서 왕진을 가야 하는데 마차를 끌 말이 없어서 애태우고 있는 시골의사에게 낯선 마부가 나타나 돼지우리에서 두 필의 말을 불러낸다. 의사는 마부가 하녀 로자를 노리고 있다는 것을 알고 떠나기를 거부하지만 마부의 신호에 마술처럼 환자의 집에 도착한다. 의사는 병상의 소년을 보고 꾀병이라고 생각하고 허망한 로자의 희생을 안타까워하다가 환자 가족에 이끌려 소년을 다시 들여다보고 허리께에 끔찍하게 벌어져 있는 상처를 발견한다. 그는 환자 옆에 눕혀졌다가 옷도 제대로 갖춰 입지 않고 뛰쳐나가 마차에 올라탄다. 말들은 아주 천천히 나아갈 뿐이다. 소설은 결코 집에 돌아가지 못한다는 의사의 한탄으로 끝난다. 카프카의 작품 가운데서도 특별히 난해한 것으로 손꼽히는 이 작품은 시골의사 자신의 독백으로 이루어져 있으며, 모순과 비약, 환상성, 에로틱한 상징들과 죽음의 테마는 기괴한 악몽의 분위기를 자아낸다. 소설의 수수께끼 같은 성격은 학자들로 하여금 정신분석적 방법을 비롯하여 수많은 이론적 모델을 시험해보도록 유인했으나 어떤 해석도 이 작품을 완전히 해명해냈다고 하기는 어렵다. 구원받을 길 없이 삶에서 물러나 있는 소년과 자기에게 주어진 역할을 감당하지 못하고 점차 해체되어가는 의사의 모습은 카프카의 <변신>, <소송>과 같은 작품의 주인공을 연상케 한다. 국내에서는 김희송의 번역으로 1958년에 20세기 단편선집에 최초로 소개되었다(경기문화사).

@@ 18번째 줄: / 18번째 줄: @@
 {{A02}}<!--초판 정보-->
 Kafka, Franz(1918): Ein Landarzt. In: Die neue Dichtung - Ein Almanach. Leipzig: Kurt Wolff.
 <단행본 초판> Kafka, Franz(1920): Ein Landarzt. In: Ein Landarzt. Kleine Erzählungen. München/Leipzig: Kurt Wolff, 6-33.
 {{A03}}<!--번역서지 목록-->
-{|{{TI}}
+{| {{TI}} style="width:100%; text-align: center;"
 {{TH}}
 |-
@@ 174번째 줄: / 177번째 줄: @@
 |-
 |	75	||	시골 의사	||	변신·단식 광대	||	창비세계문학 78	||	프란츠 카프카	||	편영수; 임홍배	||	2020	||	창비	||	132-141	||	편역	||	완역	||
 |}
@@ 319번째 줄: / 321번째 줄: @@
 [[분류:카프카, 프란츠]]
 [[분류: 비평된작품]]

@@ 314번째 줄: / 314번째 줄: @@
 {{A05}}<!--바깥 링크(원서 읽기)-->
-. Projekt-Gutenberg [https://www.projekt-gutenberg.org/kafka/erzaehlg/chap010.html 보기]
+. Projekt-Gutenberg [https://www.projekt-gutenberg.org/kafka/erzaehlg/chap010.html 원문 보기]
 [[분류: 독일문학]]
 [[분류:카프카, 프란츠]]
 [[분류: 비평된작품]]

← 이전 판		2024년 7월 26일 (금) 06:24 판
1번째 줄:		1번째 줄:
	{{AU0006}}의 소설		{{AU0006}}의 소설
		+	{{infobox
		+	\|title = 시골의사 (Ein Landarzt)
		+	\|label1 = 작가
		+	\|data1 = [[:분류:카프카, 프란츠\|프란츠 카프카(Franz Kafka)]]
		+	\|label2 = 초판 발행
		+	\|data2 = 1918
		+	\|label3 = 장르
		+	\|data3 = 소설
		+	}}

@@ 3번째 줄: / 3번째 줄: @@
 {{A01}} <!--작품소개-->
-"1917년에 발표된 카프카의 단편소설이다. 카프카가 1919년에 펴낸 소설집의 표제작이기도 하다. 눈보라 속에서 왕진을 가야 하는데 마차를 끌 말이 없어서 애태우고 있는 시골의사에게 낯선 마부가 나타나 돼지우리에서 두 필의 말을 불러낸다. 의사는 마부가 하녀 로자를 노리고 있다는 것을 알고 떠나기를 거부하지만 마부의 신호에 마술처럼 환자의 집에 도착한다. 의사는 병상의 소년을 보고 꾀병이라고 생각하고 허망한 로자의 희생을 안타까워하다가 환자 가족에 이끌려 소년을 다시 들여다보고 허리께에 끔찍하게 벌어져 있는 상처를 발견한다. 그는 환자 옆에 눕혀졌다가 옷도 제대로 갖춰 입지 않고 뛰쳐나가 마차에 올라탄다. 말들은 아주 천천히 나아갈 뿐이다. 소설은 결코 집에 돌아가지 못한다는 의사의 한탄으로 끝난다. 카프카의 작품 가운데서도 특별히 난해한 것으로 손꼽히는 이 작품은 시골의사 자신의 독백으로 이루어져 있으며, 모순과 비약, 환상성, 에로틱한 상징들과 죽음의 테마는 기괴한 악몽의 분위기를 자아낸다. 소설의 수수께끼 같은 성격은 학자들로 하여금 정신분석적 방법을 비롯하여 수많은 이론적 모델을 시험해보도록 유인했으나 어떤 해석도 이 작품을 완전히 해명해냈다고 하기는 어렵다. 구원받을 길 없이 삶에서 물러나 있는 소년과 자기에게 주어진 역할을 감당하지 못하고 점차 해체되어가는 의사의 모습은 카프카의 <변신>, <소송>과 같은 작품의 주인공을 연상케 한다. 국내에서는 김희송의 번역으로 1958년에 20세기 단편선집에 최초로 소개되었다(경기문화사).
+년에 발표된 카프카의 단편소설이다. 카프카가 1919년에 펴낸 소설집의 표제작이기도 하다. 눈보라 속에서 왕진을 가야 하는데 마차를 끌 말이 없어서 애태우고 있는 시골의사에게 낯선 마부가 나타나 돼지우리에서 두 필의 말을 불러낸다. 의사는 마부가 하녀 로자를 노리고 있다는 것을 알고 떠나기를 거부하지만 마부의 신호에 마술처럼 환자의 집에 도착한다. 의사는 병상의 소년을 보고 꾀병이라고 생각하고 허망한 로자의 희생을 안타까워하다가 환자 가족에 이끌려 소년을 다시 들여다보고 허리께에 끔찍하게 벌어져 있는 상처를 발견한다. 그는 환자 옆에 눕혀졌다가 옷도 제대로 갖춰 입지 않고 뛰쳐나가 마차에 올라탄다. 말들은 아주 천천히 나아갈 뿐이다. 소설은 결코 집에 돌아가지 못한다는 의사의 한탄으로 끝난다. 카프카의 작품 가운데서도 특별히 난해한 것으로 손꼽히는 이 작품은 시골의사 자신의 독백으로 이루어져 있으며, 모순과 비약, 환상성, 에로틱한 상징들과 죽음의 테마는 기괴한 악몽의 분위기를 자아낸다. 소설의 수수께끼 같은 성격은 학자들로 하여금 정신분석적 방법을 비롯하여 수많은 이론적 모델을 시험해보도록 유인했으나 어떤 해석도 이 작품을 완전히 해명해냈다고 하기는 어렵다. 구원받을 길 없이 삶에서 물러나 있는 소년과 자기에게 주어진 역할을 감당하지 못하고 점차 해체되어가는 의사의 모습은 카프카의 <변신>, <소송>과 같은 작품의 주인공을 연상케 한다. 국내에서는 김희송의 번역으로 1958년에 20세기 단편선집에 최초로 소개되었다(경기문화사).
-−
 {{A02}}<!--초판 정보-->
-"Kafka, Franz(1918): Ein Landarzt. In: Die neue Dichtung - Ein Almanach. Leipzig: Kurt Wolff.
+Kafka, Franz(1918): Ein Landarzt. In: Die neue Dichtung - Ein Almanach. Leipzig: Kurt Wolff.
-<단행본 초판> Kafka, Franz(1920): Ein Landarzt. In: Ein Landarzt. Kleine Erzählungen. München/Leipzig: Kurt Wolff, 6-33."
+<단행본 초판> Kafka, Franz(1920): Ein Landarzt. In: Ein Landarzt. Kleine Erzählungen. München/Leipzig: Kurt Wolff, 6-33.