http://www.uedeko.or.kr/wiki2/index.php?action=history&feed=atom&title=%EC%B9%B4%EC%8A%A4%ED%8C%8C_%28Kaspar%29 2026-04-04T10:34:48Z 이 문서의 편집 역사 MediaWiki 1.35.1 http://www.uedeko.or.kr/wiki2/index.php?title=%EC%B9%B4%EC%8A%A4%ED%8C%8C_(Kaspar)&diff=5820&oldid=prev 2024-07-27T04:35:01Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ko"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← 이전 판</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2024년 7월 27일 (토) 04:35 판</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >1번째 줄:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">1번째 줄:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{AU0041}}의 언어극</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{AU0041}}의 언어극</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{infobox</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|title =카스파 (Kaspar)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|label1 = 작가</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|data1 = [[:분류:한트케, 페터‎‎‎|페터 한트케 (Peter Handke)]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|label2 = 초판 발행</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|data2 = 1967</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|label3 = 장르</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|data3 = 언어극</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Bib02 http://www.uedeko.or.kr/wiki2/index.php?title=%EC%B9%B4%EC%8A%A4%ED%8C%8C_(Kaspar)&diff=3017&oldid=prev 2023-03-12T18:42:32Z

<p>새 문서: {{AU0041}}의 언어극 {{A01}} &lt;!--작품소개--&gt; 오스트리아 현대 작가 페터 한트케가 1967년에 발표한 언어극(Sprechtheater) 중 가장 마지막 작품이...</p> <p><b>새 문서</b></p><div>{{AU0041}}의 언어극<br /> <br /> <br /> {{A01}} &lt;!--작품소개--&gt;<br /> <br /> 오스트리아 현대 작가 페터 한트케가 1967년에 발표한 언어극(Sprechtheater) 중 가장 마지막 작품이다. 카스파 하우저(Kaspar Hauser, 1812(?)~1833)라는 당시 유럽 사회를 떠들썩하게 했던 이른바 ‘야생의 아이’의 언어 습득 과정을 극화했다. 카스파는 뉘른베르크에서 처음 발견되었을 때 몸은 성인에 가깝지만 말을 전혀 할 줄 모르고 사회화가 되어 있지 않아 당시 많은 철학자, 의사, 교육자들의 관심을 끌었다. 이 작품은 이러한 카스파의 실제 삶을 모티프로 하여 인간 언어 바깥의 자연 상태에 살던 한 존재가 이른바 ‘언어주입자’들에 의해서 폭력적으로 말을 학습 당하는 일명 ‘언어고문’ 과정을 보여준다. 한트케는 이를 통해 인간이 언어와 맺는 구속적이고 억압적인 관계 및 교육의 역할을 비판적으로 성찰한다. 학생운동의 물결이 서유럽을 휩쓸던 1968년에 초연되어 격찬받았다. 국내 초역은 1999년에 임호일에 의해 이루어졌다(성균관대학교출판부).<br /> <br /> <br /> {{A02}}&lt;!--초판 정보--&gt;<br /> <br /> Handke, Peter(1967): Kaspar. Frankfurt a. M.: Suhrkamp.<br /> <br /> <br /> {{A03}}&lt;!--번역서지 목록--&gt;<br /> {|{{TI}}<br /> {{TH}}<br /> |- <br /> |- <br /> | 1 || 카스파 || 카스파 || 독일현대희곡선Ⅰ 16 || 페터 한트케 || 임호일 || 1999 || 성균관대학교출판부 || 9-114 || 완역 || 완역 || <br /> |- <br /> | 2 || 카스파 || 카스파 || io-edition 5 || 페터 한트케 || 라삐율 || 2019 || io-edition(이오-에디션) || 8-229 || 완역 || 완역 || <br /> |- <br /> |}<br /> <br /> {{A04}}&lt;!--번역비평--&gt;<br /> <br /> {{A05}}&lt;!--바깥 링크(원서 읽기)--&gt;<br /> <br /> [[분류: 독일문학]]<br /> [[분류: 한트케, 페터]]</div>

Root03