탐욕 (Gier)

엘프리데 옐리네크(Elfriede Jelinek, 1946-)의 소설

작품소개

2000년에 발표된 엘프리데 옐리네크의 장편소설이다. 잘생긴 외모에, 다소 가볍고 경박한 성격의 지방 경찰관 쿠르트 야니쉬는 여자들에게 인기 좋은 타입이다. 재물에 대한 탐욕으로 가득 찬 야니쉬는 자동차 번호와 주소를 기록할 볼펜과 메모지를 들고 국도에 서 있기만 하면 얼마든지 여자 먹잇감을 발견할 수 있다. 첫 희생자는 자연 속에서 혼자 살려고 도시에서 이사 온 중년의 여자였다. 야니쉬는 성적으로 그녀를 길들이고 지배한다. 두 번째 희생자는 아직 16살도 채 되지 않은 소녀였다. 야니쉬는 그녀가 자신의 계획과 목표 달성에 방해물이 될 수 있다는 생각에 소녀를 살해하여 시신이 담긴 비닐봉지를 호수에 던진다. 시체가 발견되자, 중년의 여자는 야니쉬에 대한 의혹과 동시에 그의 진짜 의도를 알아차린다. ‘오락소설’이라는 아이러니한 부제를 단 이 소설은 야니쉬라는 인물을 통하여 역겹고 폭력적이며 여성 적대적인 편견의 세계를 폭로한다. 국내에서는 고맹임, 이병애에 의해 2007년에 처음 번역되었다(문학사상사).

초판 정보

Jelinek, Elfriede(2000): Gier. Ein Unterhaltungsroman. Reinbek: Rowohlt.

번역서지 목록

번호	개별작품제목	번역서명	총서명	원저자명	번역자명	발행연도	출판사	작품수록 페이지	저본 번역유형	작품 번역유형	비고
1	탐욕	탐욕		엘프리데 옐리네크	고맹임; 이병애	2007	문학사상사	11-527	완역	완역